sexta-feira, 16 de maio de 2014

COMO A EDUCAÇÃO MUDOU A MINHA VIDA

Filósofos, escritores, economistas, artistas e outras personalidades marcantes do Brasil falam sobre o impacto de uma boa Educação no futuro

O filósofo relembra os tempos de colégio

Franklin Leopoldo e Silva: "É lamentável que as coisas tenham mudado em relação à escola pública"

O professor universitário relembra a qualidade da formação que recebeu do ensino público


A educação diversificada de Roberto Civita levou-o a uma posição de destaque no mundo editorial atual

Roberto Civita: "Uma boa Educação é absolutamente indispensável para ensinar a pensar"

Para o Diretor Editorial do Grupo Abril, a capacidade de entender o mundo depende da Educação


Dimas Mietto - "Tudo que eu sou, penso e tenho devo à Educação que tive"

O incentivo familiar e a Educação formal foram essenciais na carreira do diretor do Núcleo Jovem da Editora Abril


Jana tem cada vez mais vontade de estudar e ainda hoje não deixa de fazer a "lição de casa"

Jana Rosa: "Quando crescemos, a lição de casa passa a ser o desafio de aumentar nossos conhecimentos por vontade própria"

A jornalista de moda e comportamento desenvolveu a memória estudando e fazendo as tarefas escolares


FHC: vocação para os livros, mas letra ruim a ponto de precisar de aulas de caligrafia

Fernando Henrique Cardoso: "Sem lição de casa, fica difícil avançar"

O presidente relembra seus tempos de aluno, quando sentava com os pais para estudar


Martins: sua fórmula para o sucesso consiste em ter disciplina de atleta e alma de poeta

João Carlos Martins: "Fazia lição de casa em dose dupla"

Além das tarefas da escola, o maestro dedicava até sete horas diárias aos ensaios de piano


Frei Betto: tarefas do colégio são dever para o filho e precisam ser um prazer para os pais

Frei Betto: "Eu me descobri escritor graças à lição de casa"

Autor de 54 livros, ele conta que tudo começou com uma redação elogiada na classe pela professora


Regina não faltava aula nem quando estava chovendo e a mãe a deixava ficar em casa

Regina Scarpa: "Aprendi a ter postura de estudante com a lição de casa"

A coordenadora pedagógica da Fundação Victor Civita conta como os deveres aprimoraram suas aptidões escolares


Rosenbaum: as atividades extraclasse o ajudaram também a conviver melhor com a dislexia

Marcelo Rosenbaum: "Aprendi a ser responsável graças à lição de casa"

A relação de amor e ódio que o designer tinha com a escola mudou por causa das tarefas escolares


Olivetto: hábito de ler muito o tornou um estudante que dava trabalho na escola

Washington Olivetto: "Lição de casa fez eu me descobrir um resolvedor de problemas"

O publicitário, que aprendeu a ler aos 5 anos de idade, relembra seus tempos de estudante contestador


Bibancos: ele descobriu o prazer de chegar ao fim das tarefas que largava pela metade

Fábio Bibancos: "Com o dever de casa, aprendi a fazer 1000 coisas ao mesmo tempo"

Hiperativo e inquieto desde sempre, o dentista fazia malabarismo para dar conta da escola e das atividades extracurriculares


Marcelo Gleiser: a gente aprende fazendo e não apenas ouvindo

Marcelo Gleiser: "O dever de casa é extremamente importante porque permite incorporar novos conceitos"

Para o físico, as tarefas são uma forma de aprendizagem que envolve os alunos ativamente


Para Ronaldo Fraga a lição de casa é um tipo de avaliação diária da aprendizagem

Ronaldo Fraga: "O interesse pelos estudos dos filhos é uma prova de amor"

Segundo o estilista, definir uma hora e um local adequado para que as crianças façam as tarefas é uma forma de incluir essa atividade no cotidiano da família


Para Marcello, orientar as crianças nas tarefas de casa é uma maneira especial de reforçar os vínculos afetivos

Marcello Serpa: "A troca na hora de fazer o dever de casa aproxima pais e filhos"

O publicitário acredita que acompanhar as tarefas ajuda a mostrar a importância da responsabilidade


Antes de pensar em sair de casa para brincar, Thalita dava conta dos deveres escolares

Thalita Rebouças: "A lição de casa ensina a pensar por conta própria"

Escritora preferida dos adolescentes, ela relembra seus tempos de estudante nota 10


Mônica Waldvogel: ela era da turma do fundão, mas prestava muita atenção às aulas

Mônica Waldvogel: "A lição de casa ajuda no autoconhecimento"

A jornalista conta que aprendeu a ter responsabilidade e percebeu sua vocação devido às tarefas da escola


A disciplina dos tempos da escola é essencial para a atriz que precisa se dedicar a fazer pesquisas e decorar textos

Marieta Severo: "Eu aprendi que o dever de casa é uma obrigação da criança"

A disciplina dos tempos da escola é essencial para a atriz que precisa se dedicar a fazer pesquisas e decorar textos


Maria Fernanda adorava a escola e hoje acompanha de perto a Educação de seus filhos

Maria Fernando Cândido : "A preguiça não combina com o sucesso"

A atriz já fez muita lição de casa e acredita que isso a ajudou a encontrar prazer em estudar e em fazer descobertas


Para Marcio, reforçar a aprendizagem com estudos e dedicação em casa ajuda a ter bons resultados em qualquer área

Marcio Atalla: "Como treinador e professor, costumo passar lições de casa"

O sucesso do trabalho do educador físico depende também da responsabilidade dos alunos com tarefas realizadas fora das aulas


As experiências extracurrículares foram fundamentais para a formação do cartunista

"Desde criança dei muita comida para meu cérebro", Laerte

Laerte reconhece que nunca foi bom aluno, mas desde pequeno mergulhava na leitura


COMO A EDUCAÇÃO MUDOU A MINHA VIDA

Filósofos, escritores, economistas, artistas e outras personalidades marcantes do Brasil falam sobre o impacto de uma boa Educação no futuro

O filósofo relembra os tempos de colégio

Franklin Leopoldo e Silva: "É lamentável que as coisas tenham mudado em relação à escola pública"

O professor universitário relembra a qualidade da formação que recebeu do ensino público


A educação diversificada de Roberto Civita levou-o a uma posição de destaque no mundo editorial atual

Roberto Civita: "Uma boa Educação é absolutamente indispensável para ensinar a pensar"

Para o Diretor Editorial do Grupo Abril, a capacidade de entender o mundo depende da Educação


Dimas Mietto - "Tudo que eu sou, penso e tenho devo à Educação que tive"

O incentivo familiar e a Educação formal foram essenciais na carreira do diretor do Núcleo Jovem da Editora Abril


Jana tem cada vez mais vontade de estudar e ainda hoje não deixa de fazer a "lição de casa"

Jana Rosa: "Quando crescemos, a lição de casa passa a ser o desafio de aumentar nossos conhecimentos por vontade própria"

A jornalista de moda e comportamento desenvolveu a memória estudando e fazendo as tarefas escolares


FHC: vocação para os livros, mas letra ruim a ponto de precisar de aulas de caligrafia

Fernando Henrique Cardoso: "Sem lição de casa, fica difícil avançar"

O presidente relembra seus tempos de aluno, quando sentava com os pais para estudar


Martins: sua fórmula para o sucesso consiste em ter disciplina de atleta e alma de poeta

João Carlos Martins: "Fazia lição de casa em dose dupla"

Além das tarefas da escola, o maestro dedicava até sete horas diárias aos ensaios de piano


Frei Betto: tarefas do colégio são dever para o filho e precisam ser um prazer para os pais

Frei Betto: "Eu me descobri escritor graças à lição de casa"

Autor de 54 livros, ele conta que tudo começou com uma redação elogiada na classe pela professora


Regina não faltava aula nem quando estava chovendo e a mãe a deixava ficar em casa

Regina Scarpa: "Aprendi a ter postura de estudante com a lição de casa"

A coordenadora pedagógica da Fundação Victor Civita conta como os deveres aprimoraram suas aptidões escolares


Rosenbaum: as atividades extraclasse o ajudaram também a conviver melhor com a dislexia

Marcelo Rosenbaum: "Aprendi a ser responsável graças à lição de casa"

A relação de amor e ódio que o designer tinha com a escola mudou por causa das tarefas escolares


Olivetto: hábito de ler muito o tornou um estudante que dava trabalho na escola

Washington Olivetto: "Lição de casa fez eu me descobrir um resolvedor de problemas"

O publicitário, que aprendeu a ler aos 5 anos de idade, relembra seus tempos de estudante contestador


Bibancos: ele descobriu o prazer de chegar ao fim das tarefas que largava pela metade

Fábio Bibancos: "Com o dever de casa, aprendi a fazer 1000 coisas ao mesmo tempo"

Hiperativo e inquieto desde sempre, o dentista fazia malabarismo para dar conta da escola e das atividades extracurriculares


Marcelo Gleiser: a gente aprende fazendo e não apenas ouvindo

Marcelo Gleiser: "O dever de casa é extremamente importante porque permite incorporar novos conceitos"

Para o físico, as tarefas são uma forma de aprendizagem que envolve os alunos ativamente


Para Ronaldo Fraga a lição de casa é um tipo de avaliação diária da aprendizagem

Ronaldo Fraga: "O interesse pelos estudos dos filhos é uma prova de amor"

Segundo o estilista, definir uma hora e um local adequado para que as crianças façam as tarefas é uma forma de incluir essa atividade no cotidiano da família


Para Marcello, orientar as crianças nas tarefas de casa é uma maneira especial de reforçar os vínculos afetivos

Marcello Serpa: "A troca na hora de fazer o dever de casa aproxima pais e filhos"

O publicitário acredita que acompanhar as tarefas ajuda a mostrar a importância da responsabilidade


Antes de pensar em sair de casa para brincar, Thalita dava conta dos deveres escolares

Thalita Rebouças: "A lição de casa ensina a pensar por conta própria"

Escritora preferida dos adolescentes, ela relembra seus tempos de estudante nota 10


Mônica Waldvogel: ela era da turma do fundão, mas prestava muita atenção às aulas

Mônica Waldvogel: "A lição de casa ajuda no autoconhecimento"

A jornalista conta que aprendeu a ter responsabilidade e percebeu sua vocação devido às tarefas da escola


A disciplina dos tempos da escola é essencial para a atriz que precisa se dedicar a fazer pesquisas e decorar textos

Marieta Severo: "Eu aprendi que o dever de casa é uma obrigação da criança"

A disciplina dos tempos da escola é essencial para a atriz que precisa se dedicar a fazer pesquisas e decorar textos


Maria Fernanda adorava a escola e hoje acompanha de perto a Educação de seus filhos

Maria Fernando Cândido : "A preguiça não combina com o sucesso"

A atriz já fez muita lição de casa e acredita que isso a ajudou a encontrar prazer em estudar e em fazer descobertas


Para Marcio, reforçar a aprendizagem com estudos e dedicação em casa ajuda a ter bons resultados em qualquer área

Marcio Atalla: "Como treinador e professor, costumo passar lições de casa"

O sucesso do trabalho do educador físico depende também da responsabilidade dos alunos com tarefas realizadas fora das aulas


As experiências extracurrículares foram fundamentais para a formação do cartunista

"Desde criança dei muita comida para meu cérebro", Laerte

Laerte reconhece que nunca foi bom aluno, mas desde pequeno mergulhava na leitura



Fonte:www.educarparacrescer 


segunda-feira, 12 de maio de 2014

                           Jennifer the Dancer

      In 1975, Jennifer goes to the Holy family Catholic School in New York. It is a good school and she is a schoolwork is not very important to Jennifer. She wants to be a performer.
      One day in 1988, she says, "I want to stop going no school." David and Guadalupe are angry. Jennifer is angry with them,too. She walks out of the house.
       Jennifer lives in her dance school for a short time. Then she moves into an apartament in Manhattan with some friends. She dances in the school every day. She works well. Then she starts to look for a job.
      "This is going to take a long time", Jennifer thinks.


segunda-feira, 5 de maio de 2014

TRADUÇÃO DO TEXTO "TRABALHO EM DUPLA OU TRIO"

Pessoal, postem a tradução do texto identificando o seu grupo.
Esta é somente a primeira parte. Tem mais tarefa em sala de aula, ok?

Bom trabalho!

Vilma Freitas