segunda-feira, 5 de maio de 2014

TRADUÇÃO DO TEXTO "TRABALHO EM DUPLA OU TRIO"

Pessoal, postem a tradução do texto identificando o seu grupo.
Esta é somente a primeira parte. Tem mais tarefa em sala de aula, ok?

Bom trabalho!

Vilma Freitas

5 comentários:

  1. Bianca/Vitória
    nº 3/32 9º ano F

    Resumo: Texto: Uma rua como aquela.

    Era uma rua sem saída, muito simpática e limpa, de calçadas estreitas como passarela. Quem ali entrava, se não fosse morador, era para fazer visita ou entregar encomendas.
    Começava numa outra de grande movimento, a Rua do Governador, e tinha exatamente cento e cinquenta metros de comprimento. Ela vivia maravilhosamente desimpedida para andar-se de bicicleta ou passear carrinhos de bebê.
    A rua terminava num larguinho onde, com facilidade, os automóveis faziam curva e voltavam.
    Atrás daquele larguinho, bem de frente para a rua, ficava o castelinho, uma casona de ar pretensioso, até com torre, mas espremida num pequeno terreno.
    A casa mais velha da rua contrastava com as outras tão limpinhas, como roupa encardida entre peças alvejadas.

    ResponderExcluir
  2. Edivalda leite da silva nº11
    Caroline lisboa nº05 9ºano f

    resumo:texto:Uma rua como aquela.

    Era uma rua sem saída,muito simpática e limpa,de calçadas tão estreitas como uma passarela,quem ali entrava,se não fosse morador,era para fazer visita ou entregar encomendas.A rua terminava num larguinho onde,com facilidade,os automóveis faziam a curva e voltavam:Atrás deste larguinho,bem de frente para rua,ficava o castelinho,uma casona de ar pretensioso,até com torre,mas espremida num pequeno terreno.Era a casa mais velha da rua e contrastava com as outras tão limpinhas ,como roupa encardida penduradas entre peças alvejadas.

    ResponderExcluir
  3. Edivalda nº11
    Caroline nº05 9ºano f

    resumo:texto:Uma rua como aquela.

    Era uma rua sem saída,muito simpática e limpa,de calçadas tão estreitas como uma passarela,quem ali entrava,se não fosse morador,era para fazer visita ou entregar encomendas.A rua terminava num larguinho onde,com facilidade,os automóveis faziam a curva e voltavam:Atrás deste larguinho,bem de frente para rua,ficava o castelinho,uma casona de ar pretensioso,até com torre,mas espremida num pequeno terreno.Era a casa mais velha da rua e contrastava com as outras tão limpinhas ,como roupa encardida penduradas entre peças alvejadas.

    ResponderExcluir
  4. Gabriel n 15
    brayan n 4 9e

    1 escola catolica sagrada família
    2 em 1988
    3 dança
    4 todos os dias
    6 eu quero parar de ir a escola isso vai levar um longo tempo

    ResponderExcluir
  5. claudio n 10
    responda
    1- quando o texto foi escrito

    a-( ) 1981
    b-( ) 1982
    c-( ) 1983
    d-(x) 1984

    2- o que significa ORDINÁRIA

    a- (x) linha
    b- ( ) agulha
    c- ( ) coser
    d- ( ) alfinete

    3- O que ela quis dizer com "quem é que vai ao baile"?
    a- (x) ela que ia ao baile
    b- ( ) que a agulha ia ao baile
    c- ( ) que o alfinete ia ao baile

    4- Quem é o autor?
    R: Machado de Assis

    ResponderExcluir